related Results

• outre-atlantique (adv.)
  فِي الْوِلَايَات الْمُتَّحِدَة
  more ...
• états-unis (n.) , {Lieux et établissements}
  الوِلاياتُ المُتَّحِدَةُ الأَمْرِيكِيَّة
  more ...
• usa {Abréviation; Lieux et établissements}
  الوِلاياتُ المُتَّحِدَةُ الأَمْرِيكِيَّة
  more ...
• ricain (adj.) , {peuples et races}
  شَخْص مِنْ الْوِلَايَات الْمُتَحِدَة الْأَمْرِيكِيَّة
  more ...
• blues (n.) , {musique}
  مُوسِيقَى بَطِيئَة لِلْجَاز أَلِفَهَا زُنُوج الْوَلَايَات الْمُتَّحِدَة الْأَمْرِيكِيَّة
  more ...
• kansas (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى الْوِلَايَات الْأَمْرِيكِيَّة {جغرافيا}
  more ...
• Turkménistan (n.) , {geogr.}
  جُمْهُورِيَّة آسْيَوِيَّة وَإِحْدَى وِلَايَات الْاتِّحَاد السُّوفْيِتِيّ السَّابِق {جغرافيا}
  more ...
• bourbon
  ويسكي مصنوع من الذرة و منتج في الولايات الامتحدة الامريكية
  more ...
• émirats (n.) , {Lieux et établissements}
  الإِمَاراتُ العَرَبِيَّةُ المُتَّحِدَة
  more ...
• londres (n.) , {Lieux et établissements}
  عَاصِمَة الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الْبِرِيطَانِيَّة
  more ...
• aryle (n.) , {chem.}
  مَجْمُوعَة ذَرَّات مُتَّحِدَة مِنْ مُرَكَّبَات عِطْرِيَّة {كمياء}
  more ...
• unicef {Abréviation}
  مُنَظَّمَة تَابِعَة للأمَم الْمُتَّحَدَة لِلطُّفُولَة
  more ...
• cap.Londres (n.)
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع
  more ...
• grande-bretagne (n.)
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع
  more ...
• Angleterre (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع {جغرافيا}
  more ...
• Irlande (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة أُورُوبِّيَّة تَقَع غَرْب الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة {جغرافيا}
  more ...
• écosse (n.)
  دَوْلَة أُورُبِّيَّة تَقَعُ فِي شَمَال الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة سَابِقًا
  more ...
• appel (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  more ...
• la règle (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  more ...
• parquet (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  more ...
• interjeter (v.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  more ...
• la cithare (n.) , f
  قانون
  more ...
• la régulation (n.) , f
  قانون
  more ...
• la loi (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  more ...
• la législation (n.) , f
  قانون
  more ...
• la réglementation (n.) , f
  قانون
  more ...
• el code (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  more ...
• droit (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  more ...
• la régularisation (n.) , f
  قانون
  more ...
• la norme (n.) , f
  قانون
  more ...

Examples

• Le droit des États-Unis connaît une règle semblable.
  ويتضمن قانون الولايات المتحدة حكما مماثلا.
• " Selon le commentaire officiel de cette loi, par conséquent,
  ولذلك، وفقا للتعليق على قانون الولايات المتحدة:
• Les normes nationales peuvent aussi avoir un effet extraterritorial, comme la loi adoptée par les États-Unis d'Amérique sur les actions en responsabilité délictuelle des étrangers (Alien Tort Claims Act);
  وقد يكون لهذه المعايير الوطنية اختصاص قضائي خارجي أيضاً، مثل قانون الولايات المتحدة لدعاوى جرائم الأجانب؛
• D'autres commentateurs, en revanche, s'inquiètent de la conformité d'une telle technique à la législation américaine.
  بيد أن هناك شواغل إزاء شرعية هذا الأسلوب بمقتضى قانون الولايات المتحدة.
• Le vendeur a ultérieurement pris l'initiative d'une procédure de redressement volontaire en application du code des États-Unis sur la faillite.
  واستهل البائع في وقت لاحق إجراء لإعادة التنظيم الطوعي بموجب قانون الولايات المتحدة بشأن الإفلاس.
• Ces critères sont semblables à ceux prévus par la Loi uniforme relative aux transactions électroniques des États-Unis.
  أي معايير مماثلة للمعايير الراسخة في قانون الولايات المتحدة الموحد للمعاملات الإلكترونية.
• Les propos mentionnés par le Rapporteur spécial ne sont pas illégaux au regard de la loi américaine.
  والبيانات التي أشار إليها المقرر الخاص ليست بالبيانات غير القانونية بموجب قانون الولايات المتحدة.
• Je veux faire un arrangement. Je vous dirai tout ce que je sais.
  .لا أعتقد أن لديك ما تعطيه بالمقابل ،(تبعاً للبند الـ18 من قانون (الولايات المتحدة
• le responsable de l'application des loi des États-Unis, être impliqué... être à la tête d'une grande conspiration criminelle, quelque chose va mal avec le pays, M. le Secrétaire.
  رئيس مكتب تطبيق القانون للولايات المتحدة ويكون شريكا في الحقيقة بل رئيسا على مؤامرة إجرامية كبرى
• GRADES: 3,5 BRONZE MEDAL SILVER MEDAL AND GOLD MEDAL (Médaille d'or et d'argent)
  - الجوانب القانونية للخصخصة، معهد القانون الدولي، الولايات المتحدة، 1996.